BIHAR AGLOWS FOR CHHATH
Chhath, the grand festival of folk faith, has evolved from a local tradition into a global phenomenon. From the banks of the Ganges in Bihar to the smallest villages and hamlets, the air is filled with the strains of traditional Chhath songs—such as "Kelwa Je Farela Ghawad Se"—and the iconic melodies of Sharda Sinha. These same songs can now be heard as far away as the shores of Chicago, Muscat, Tokyo, and Mauritius.
BIHAR AGLOWS FOR CHHATH
16-NOV-ENG 2
RAJIV NAYAN AGRAWAL
PATNA-------------------------Chhath, the grand festival of folk faith, has evolved from a local tradition into a global phenomenon. From the banks of the Ganges in Bihar to the smallest villages and hamlets, the air is filled with the strains of traditional Chhath songs—such as "Kelwa Je Farela Ghawad Se"—and the iconic melodies of Sharda Sinha. These same songs can now be heard as far away as the shores of Chicago, Muscat, Tokyo, and Mauritius.
Deputy Chief Minister Samrat Chaudhary remarked, "The grand festival of Chhath has now transcended its local roots to gain global recognition. We are receiving video messages from every corner of Europe, America, and Asia."
All of Bihar is adorned with lights and the traditional bamboo baskets (*soop* and *daura*) used for offerings. Following the evening *arghya* (offering to the setting sun), the festival will conclude with the morning *arghya* to the rising sun. In Patna, the district administration marked the occasion with a spectacular laser show and elaborate lighting at the JP Ganga Path as the sun set.
1. America – Chicago and New Jersey: Priyanka Singh—originally from Siwan—and her husband, Raghvendra Singh, live and work in Chicago, yet they continue to celebrate Chhath every year with full traditional rituals, with Priyanka often singing classic Chhath folk songs. In Metuchen, New Jersey, the story of Prabha Jha serves as an inspiring example; today, over 1,000 people gather at two designated *ghats* (waterfront sites) to celebrate Chhath—a group that even includes families from Pakistan and Bangladesh.
2. Oman – A Tradition Begun in 2012: In the Gulf nation of Oman, the coastlines of Muscat, Sohar, and Salalah have transformed into *Chhath ghats*. This tradition was initiated in 2012 by Ram Kumar Sharma, a native of Sutihara village in Sitamarhi. Ram Kumar, who serves as a General Manager at Jindal Steel Oman, organized the first Chhath celebration on Sohar Beach alongside colleagues from Patna, Bhagalpur, Madhubani, and Muzaffarpur. Today, thousands of expatriates gather there to observe the festival. 3. Offerings in hot tubs in Germany: In Frankfurt, where temperatures drop to 1–2°C during the bitter cold, arrangements are made for devotees within temple premises to offer *arghya* (ritual offerings) using large plastic tubs filled with warm water. Even in these conditions, the echoes of traditional Chhath songs—such as "Marbo Re Sugwa Dhanukh Se"—continue to resonate.
4. Japan and Mauritius: In Japan—the "Land of the Rising Sun"—devotees offer *arghya* to the setting sun. In Tokyo, Utsav Singh (originally from Gaya) prepared *thekua* (a traditional Chhath offering) to perform the *Kharna* ritual. In Mauritius, the Bihari heritage runs deep; Chhath has been celebrated there since 1834, accompanied by traditional Bhojpuri songs.
The song "Sipali Bayariya, Shital Duje Paniya," performed by Palak Muchhal and Pawan Singh, has become the most-played Chhath song abroad, garnering over 250 million views on YouTube. Today, this song—along with the soulful voice of Sharda Sinha—can be heard echoing at every *ghat* (ritual riverbank).
This fragrance of the soil of Bihar proves that no matter the distance, the bond with one’s own culture remains undiminished.
What's Your Reaction?
Like
0
Dislike
0
Love
0
Funny
0
Wow
0
Sad
0
Angry
0
Comments (0)